If you make purchases on one device and then want to add them to another device, you can do so through the Restore My Purchases button, which can be accessed from the Main Menu via the Settings button.
User-added image

If you are signed into the same store account on the device, you will be able to restore and unlock all games purchased on a different device with the same account.