VOUS AVEZ L'ACCÈS PRIORITAIRE

Vous êtes l'un de nos joueurs les plus fidèles et bénéficiez donc d'une ligne directe avec nos experts en assistance.

Dites-nous quel problème vous rencontrez ci-dessous et l'un de nos meilleurs conseillers vous recontactera par e-mail dans les meilleurs délais.

* Tous les champs doivent être remplis.

Une réponse sera envoyée à l'email de votre compte.
Changer d'adresse e-mail

Nous avons reçu votre e-mail !

L'un de nos conseillers examinera votre message et vous recontactera par e-mail.

Le numéro de votre dossier est le

Oups

Désolé, nous avons rencontré un problème. Veuillez réessayer plus tard.

ページはこの言語に対応していません

お客様が選択したページはこの言語に対応しておりません。この言語が使用される地域では製品またはサービスがサポートされていません。

英語でページを閲覧するには「英語で続ける」を選択してください。他の言語を選択することも可能です。「キャンセル」を選択すれば前のページに戻ります。

05/20/21

L'accessibilité dans Call of Duty: Warzone

Tous les détails sur les fonctionnalités d'accessibilité disponibles dans Call of Duty: Warzone

Vous trouverez ci-dessous des informations sur les différentes fonctionnalités d'accessibilité disponibles dans Call of Duty: Warzone.

Si vous rencontrez un problème, que vous avez un doute ou qu'un obstacle vous empêche de jouer ou de profiter pleinement du jeu, n'hésitez pas à nous contacter. Contactez-nous​ et assurez-vous d'inclure autant de détails que possible.

1. Peut-on consulter facilement les options d'accessibilité en jeu ?

Oui, vous pouvez ! À partir du 19 mai 2021, le menu Options d'accessibilité proposera une liste simplifiée de paramètres consacrés à l'accessibilité. Parmi ces paramètres d'accessibilité, plusieurs catégories sont disponibles : graphismes, audio, clavier et souris, et/ou manette de jeu.

Les joueurs peuvent accéder à ce menu depuis le menu principal, juste après le lancement du jeu. Pour ce faire, lancez Warzone et sélectionnez « Accessibilité » depuis le bouton Options en bas de votre écran. Par ailleurs, les joueurs peuvent accéder au menu Options d'accessibilité depuis le menu Options existant. Pour ce faire, ouvrez le menu Options et sélectionnez « Accessibilité » depuis le bouton Options en bas de votre écran.

2. Quelles sont les options de sous-titrage disponibles ?

Les dialogues des cinématiques et en jeu peuvent faire l'objet de ​​sous-titres​​, qui sont désactivés par défaut. Vous pouvez choisir d'activer les sous-titres. Les ​​Astuces​​ s'affichent lorsque vous survolez des éléments spécifiques pendant un court instant, et sont activées par défaut.

Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Général​​.

  • ​​Sous-titres​​ - Options : activés ou désactivés
  • ​​Astuces​​ - Options : activés ou désactivés

3. Est-il possible de modifier les commandes des touches de la manette ?

Oui. Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Manette​​. Sous ​​Commandes Battle Royale​​, vous pouvez sélectionner l'une des options de commandes de la manette suivantes :

  • Défaut
  • Tactique
  • Gaucher
  • NOM4D / Charlie
  • NOM4D / Charlie tactique
  • NOM4D / Charlie L3F7Y
  • Sauts à la gâchette
  • Sauts à la gâchette tactique
  • Flingueur à une main
  • Placement-déplacement
  • Cogneur
  • Bête
  • Marquage à la gâchette
  • Gâchette tactique

Vous pouvez également choisir d'inverser les joysticks et gâchettes droites et gauches. Sous ​​Configuration prédéfinie des joysticks​​, vous pouvez choisir l'une des différentes configurations pour les joysticks de la manette :

  • Défaut
  • Gaucher
  • Legacy
  • Class. gaucher
  • Gaucher - Pas d'inversion
  • Class. gaucher - Pas d'inversion

4. Est-il possible de désactiver la vibration de la manette ?

Oui. Ouvrez le menu Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Manette​​. La ​​Vibration de la manette ​​est activée par défaut. Vous pouvez choisir de désactiver les vibrations de la manette en sélectionnant Désactivé.

5. Quelles sont les autres options de manette disponibles ?

Des paramètres supplémentaires permettant de personnaliser les commandes du joueur sont disponibles dans le menu ​​Options​​, sous l'onglet ​​Manette​​ :

  • ​​Inverser la vue verticale​​ – Options : désactivé, avions uniquement, ou activé
  • ​​Zone morte​​ - Options : ajustez la zone morte de votre manette. La zone morte représente la zone dans laquelle le mouvement du stick n'est pas pris en compte, sur une échelle de 0,00 à 1,00.
  • ​​Sensibilité horizontale des joysticks​​ - Options : choisissez la sensibilité horizontale désirée sur une échelle de 1 (sensibilité faible) à 10 (sensibilité forte)
  • ​​Sensibilité verticale des joysticks​​- Options : choisissez la sensibilité verticale désirée sur une échelle de 1 (sensibilité faible) à 10 (sensibilité forte)
  • ​​Multiplicateur de sensibilité de visée (petit zoom)​​- Personnalisez la sensibilité du joystick en regardant dans un viseur à grossissement inférieur à x3,25, sur une échelle de 0,10 à 2,00.
  • ​​Multiplicateur de sensibilité de visée (gros zoom)​​- Personnalisez la sensibilité du joystick en regardant dans un viseur à grossissement supérieur à x3,25, sur une échelle de 0,10 à 2,00.
  • ​​Type de courbe de réponse de visée​​ - Options : standard, linéaire ou dynamique
  • ​​Vibration de la manette​​ - Options : activées ou désactivées

Armes

  • Aide à la visée​​- Options : désactivée, standard, précision, ou concentration
  • ​​Activation de la stabilisation d'arme​​ - Options : désactivée, viser en 2 touches, viser + corps à corps ou regarder dans le viseur
  • ​​Annulation de la stabilisation d'arme​​ - Options : activée ou désactivée
  • ​​Changement d'arme sans munitions​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Regarder dans le viseur​​ - Options : maintenir ou activer/​désactiver
  • ​​Comportement des équipements​​ - Options : maintenir ou activer/​désactiver
  • ​​Paramètres utiliser/​recharger​​ - Options : appuyer pour recharger, appuyer pour utiliser, ou commande contextuelle
  • ​​Paramètres de Plaque d'armure​​ - Options : appliquer une ou tout appliquer

Déplacements

  • Paramètre de glissade​​- Options : maintenir ou appuyer
  • ​​Déplacement automatique vers l'avant​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Sprint automatique​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Recentrer la caméra (véhicule)​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Auto-déploiement du parachute​​ - Options : activé ou désactivé

Pour les commandes Clavier et souris, nous proposons également les options de personnalisation des commandes suivantes :

  • ​​​​​​Ajuster l'aide à la visée au champ de vision​​- Options : activé ou désactivé

6. À quelles options s'applique le choix entre les fonctionnalités activer/​désactiver et maintenir ?

Ouvrez le menu ​​Options ​​et sélectionnez l'onglet ​​Manette​​. Sous ​​Armes​​, vous pouvez choisir entre les fonctionnalités Maintenir et Activer/​désactiver pour plusieurs interactions :

  • ​​Regarder dans le viseur​​ - Options : maintenir ou activer/​désactiver
  • ​​Comportement des équipements​​ - Options : maintenir ou activer/​désactiver
  • ​​Paramètres utiliser/​recharger​​ - Options : appuyer pour recharger, appuyer pour utiliser, ou commande contextuelle
  • ​​Paramètres de Plaque d'armure​​ - Options : appliquer une ou tout appliquer

 

Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Manette​​. Sous ​​Mouvement​​, vous pouvez choisir entre les fonctionnalités Maintenir et Activer/​désactiver pour plusieurs interactions :

  • ​​Paramètre de glissade​​ - Options : maintenir ou appuyer
  • ​​Déplacement automatique vers l'avant​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Sprint automatique​​ - Options : activé ou désactivé

 

Pour les commandes Clavier et souris, nous proposons les paramètres de personnalisation suivants dans les options ​​Clavier et souris​​:

  • ​​Paramètre de la position accroupie​​ - Options : activer/​désactiver, maintenir ou appuyer (allongé/accroupi verrouillé)
  • ​​Paramètre de la position allongée​​ - Options : activer/​désactiver, maintenir ou appuyer (allongé/accroupi verrouillé)
  • ​​Franchissement automatique​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Paramètres du sprint/​sprint tactique​​ - Options : activer/​désactiver ou maintenir
  • ​​Maintenir pour utiliser​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Délai minimum pour le changement d'arme​​ - Options : délai minimum en millisecondes avant de pouvoir changer d'arme à nouveau, de 0,00 à 500,00 millisecondes.
  • ​​Choix des armes en boucle​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Délai de sortie de la stabilisation d'arme​​ - Options : le nombre de millisecondes pendant lequel une touche de déplacement doit être maintenue pour quitter la stabilisation d'arme, de 0,00 à 500,00 millisecondes.
  • ​​Modifier le zoom/​activer le viseur hybride​​ - Options : raccourci de sprint/​sprint tactique/​visée stable, raccourci de corps à corps/​exécution, ou raccourci de modifier le zoom/​activer le viseur hybride
  • ​​Affichage du classement​​ - Options : activer/​désactiver ou maintenir
  • ​​Afficher la carte​​ - Options : activer/​désactiver ou maintenir
  • ​​Curseur de carte​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Inventaire​​ - Options : activer/​désactiver ou maintenir
  • ​​Comportement de la touche système​​ - Options : système d'exploitation ou jeu

7. Quelles sont les options disponibles pour les joueurs atteints de daltonisme ?

Le jeu tente d'associer les signaux de couleur importants à des différences de silhouette et d'audio, afin d'accommoder les joueurs atteints de daltonisme. De plus, le jeu propose des options de correction des couleurs permettant une amélioration plus poussée.

Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Général​​. Sous ​​Accessibilité​​, vous pouvez choisir parmi plusieurs options de daltonisme :

  • ​​Type de daltonisme​​ - Options : Protanopie, Deutéranopie ou Tritanopie
  • ​​Filtre pour daltonien​​ - Options : Monde, Interface ou les deux

8. Est-il possible d'ajuster la luminosité ?

Oui. Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Général​​. Sous ​​Écran​​, vous pouvez ajuster la luminosité de l'affichage grâce à un curseur.

9. Est-il possible d'ajuster la mini-carte en jeu ?

Oui. Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Général​​. Sous ​​ATH​​, vous pouvez configurer la forme et le mode de rotation de la mini-carte :

  • ​​Forme de la mini-carte​​ - Options : ronde ou carrée
  • ​​Rotation de la mini-carte​​ - Options : activée ou désactivée

10. Est-il possible d'ajuster la boussole en jeu ?

Oui. Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Général​​. Sous ​​ATH​​, vous pouvez choisir si vous préférez que les indications cardinales de la boussole soient en lettres ou en chiffres. :

  • ​​Indications cardinales sur la boussole​​ - Options : lettres ou chiffres

11. Existe-t-il des options permettant de filtrer le contenu en jeu ?

Oui. Ouvrez le menu ​​Options ​​et sélectionnez l'onglet ​​Général​​. Sous ​​Filtres de contenu​​, vous pouvez choisir d'activer plusieurs filtres de contenu :

  • ​​Chat textuel​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Filtre de propos injurieux​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Démembrement et effets de sang​​ - Options : activé ou désactivé

De plus, l'équipe de ​​Call of Duty: Warzone​​ travaille en continu pour retirer les noms d'utilisateurs injurieux et fournir des ressources en jeu permettant à nos joueurs de signaler le contenu qu'ils estiment injurieux.

12. Est-il possible d'ajuster le flou cinétique ?

Oui. Pour les joueurs console, ouvrez le menu ​​Démarrer ​​et cliquez sur l'icône en forme d'engrenage pour ouvrir les ​​Paramètres​​. Sous la sous-catégorie ​​Accessibilité​​, vous pouvez activer ou désactiver le flou cinétique de la caméra ainsi que le flou de mouvement d'arme. Pour les commandes Clavier et souris, ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Graphismes​​. Sous la sous-catégorie ​​Effets de post-traitement​​, vous pouvez activer ou désactiver le flou cinétique de la caméra ainsi que le flou de mouvement d'arme :

  • ​​Flou de caméra​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Flou de mouvement d'arme​​ - Options : activé ou désactivé

13. Quelles sont les options audio disponibles ?

Ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Audio​​. Depuis ce menu, vous pouvez personnaliser divers éléments de vos volumes sonores et audio :

Volumes

  • ​​Volume général​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00
  • ​​Volume musique​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00
  • ​​Volume des dialogues​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00
  • ​​Volume effets​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00
  • ​​Musique Mastodonte​​ - Options : activée ou désactivée
  • ​​Alertes sonores d'indicateur de coups​​ - Options : aucune, classique ou MW
  • Audio Mono - Options : Activé ou Désactivé

Pistes audio

  • ​​Pistes audio en tant que passager​​ - Options : activées ou désactivées
  • ​​Volume des pistes audio​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00

Pour les commandes Clavier et souris, nous proposons également les options de personnalisation suivante, sous l'onglet ​​Audio​​:

  • ​​Afficher le widget pour couper les sons​​ - Options : activé ou désactivé

14. Quelles sont les options de chat vocal disponibles ?

Ouvrez le menu ​​Options ​​et sélectionne ​​Audio​​. Depuis ce menu, vous pouvez personnaliser diverses options du ​​Chat vocal​​:

  • ​​Chat vocal​​ - Options : activé, désactivé, couper le son de tout le monde sauf du groupe, ou couper le son de tout le monde sauf des amis
  • ​​Périphérique de chat vocal​​ - Options : périphérique de communication par défaut ou périphérique système par défaut
  • ​​Seuil d'enregistrement micro ouvert​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 100,00
  • ​​Volume du chat vocal​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 400,00
  • ​​Volume du microphone​​ - Options : personnalisez ce volume grâce à un curseur, sur une échelle de 0,00 à 400,00
  • ​​Effets du chat vocal​​ - Options : aucun effet, communications discrètes ou discussion classique

Pour les commandes Clavier et souris, nous proposons également les options de personnalisation suivante, sous l'onglet ​​Audio​​:

  • ​​Mode d'activation du micro​​ - Options : appuyer pour parler ou micro ouvert
  • ​​Chat vocal (appuyer pour parler)​​ - Options : configurez la touche à associer à cette action
  • ​​Afficher le widget pour couper le chat vocal​​ - Options : activé ou désactivé

15. Un didacticiel est-il disponible ?

Oui, le jeu vous propose des ​​Modes entraînement ​​la première fois que vous le lancez. Vous pouvez également accéder aux Modes entraînement à tout moment en vous rendant sur l'écran du salon de ​​Warzone​​, puis en sélectionnant Partie privée, Modes entraînement et Épreuves dans le menu de sélection de mode de jeu. Les Modes entraînement fournissent des conseils sur les fonctionnalités de base et les actions à connaître pour survivre dans ​​Warzone​​ :

  • Initiation à Warzone
  • Entraînement au mode Battle Royale
  • Entraînement au mode Pillage

16. Puis-je modifier la langue ?

Oui. Pour les joueurs console, ouvrez le menu ​​Options ​​et sélectionnez ​​Général​​, puis sélectionnez la langue de votre choix dans l'option ​​Langue​​.

Pour les joueurs PC, rendez vous sur le site Battle.net de Blizzard, puis sur la page de ​​Call of Duty: Warzone​​, et ouvrez le menu ​​Options de partie​​. Sélectionnez ​​Paramètres de jeu​​ et choisissez votre ​​Langue des textes et des dialogues​​ préférée.

17. Quelles sont les options de commandes à la souris disponibles ?

Si vous utilisez les commandes Clavier et souris, ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Clavier et souris​​. Sous la sous-catégorie ​​Souris​​, vous pouvez personnaliser diverses options affectant vos commandes à la souris :

  • ​​Sensibilité de la souris​​ - Options : personnalisez la sensibilité globale de la souris, ou bien les multiplicateurs de sensibilité individuels à l'aide de curseurs.
  • ​​Sensibilité de la souris en mode de visée​​ - Options : personnalisez la sensibilité globale de la souris, ou bien les multiplicateurs de sensibilité individuels à l'aide de curseurs.
  • ​​Inverser souris​​ – Options : désactivé, avions uniquement, ou activé
  • ​​Accélération de la souris​​ - Options : personnalisez la vitesse de la visée lorsque vous effectuez des mouvements de souris rapide à l'aide d'un curseur.
  • ​​Filtrage de la souris​​ - Options : détermine à quel point les mouvements de souris des images précédentes sont pris en compte par l'image actuelle.
  • ​​Lissage de la souris​​ - Options : activé ou désactivé

18. Quelles sont les options audio et les options d'affichage disponibles sur PC ?

Pour les joueurs PC, ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Graphismes​​ afin de personnaliser les graphismes et les paramètres d'affichage en jeu :

Affichage :

  • Résolution de rendu
  • ​​Limiter les images par seconde​​ - Options : illimitée ou personnalisée

Détails et textures :

  • ​​Résolution Des Textures​​ - Options : très basse, basse, normale ou élevée
  • ​​Filtre textures anisotrope​​ - Options : basses, normales ou élevées
  • ​​Qualité des particules​​ - Options : basse ou élevée
  • ​​Impacts de balles et sprays​​ - Options : activés ou désactivés
  • ​​Détail du terrain​​ - Options : désactivé, proche, ou tout
  • ​​Qualité de l'affichage​​ - Options : basse ou élevée

Ombres et éclairage :

  • ​​Résolution des ombres​​ - Options : basse, normale, élevée ou ultra
  • ​​Éclairage des particules​​ - Options : basse, normale, élevée ou ultra
  • ​​DirectX Raytracing​​ - Options : activé ou désactivé
  • ​​Occlusion Ambiante​​ - Options : objets dynamiques, objets statiques ou les deux
  • ​​Réflexion de la lumière​​ - Options : désactivée, basse, normale ou élevée

Effets de post-traitement :

  • ​​Anticrénelage​​ - Options : désactivé, SMAA 1X, SMAA T2X ou SMAA T2X Filmique
  • ​​Profondeur de champ​​ - Options : activée ou désactivée
  • ​​Effet cinématographique​​ - Options : personnalisez l'intensité de l'effet filmique temporel et la stabilité de l'image pour l'anticrénelage à l'aide d'un curseur, sur une échelle de 0,00 à 1,00
  • ​​Grain de l'image​​ - Options : réglez l'intensité du bruit d'image appliqué dans le jeu à l'aide d'un curseur, sur une échelle de 0,00 à 1,00.

Pour régler le ​​Champ de vision​​ sur PC, ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet Général. Les options ​​Champ de vision​​ sont listées dans la sous-section ​​Écran​​.

19. Puis-je modifier ou réassigner les raccourcis de mon clavier et de ma souris ?

Oui. Vous pouvez réassigner l'intégralité des commandes au Clavier et à la souris, ce qui vous permet de personnaliser les touches associées à chaque action en jeu.

Pour personnaliser les commandes à votre convenance, ouvrez le menu ​​Options​​ et sélectionnez l'onglet ​​Clavier et souris​​. Consultez chaque sous-catégorie (​​Souris​​,​​ Déplacements​​, ​​Armes et équipement​​, ​​Série d'éliminations et véhicules​​, ​​Overlays et raccourcis​​, et ​​Navigation dans les menus​​) pour personnaliser chaque aspect de votre expérience.

Besoin de plus d'aide ?

CONSULTER LA PAGE D'ASSISTANCE POUR CALL OF DUTY: WARZONE

CHAT WITH AN AMBASSADOR

AMBASSADORS ARE CURRENTLY OFFLINE