해당 언어에서 사용할 수 없는 페이지

이 페이지는 해당 지역에서 제품 또는 서비스를 지원하지 않기 때문에 해당 언어로 사용할 수 없습니다.

페이지를 영어나 다른 언어로 보려면 '영어로 보기'를 선택하십시오. 이전 페이지로 돌아가려면 '취소'를 선택하십시오.

无法用本语言显示该页面

由于在该地区没有针对此产品或服务的支持,本语言不支持您选择的页面。

选择“切换为英语并继续”可查看英文页面,您也可以选择其他语言,或者点击取消返回上一页面。

頁面並不支援此語言

由於相關產品與服務並未支援該地區,你所選擇的頁面無法在此語言下開啟。

選擇在英文版中繼續檢視英文版頁面或是選擇另一種語言,或者選擇取消來返回上一頁。

ページはこの言語に対応していません

お客様が選択したページはこの言語に対応しておりません。この言語が使用される地域では製品またはサービスがサポートされていません。

英語でページを閲覧するには「英語で続ける」を選択してください。他の言語を選択することも可能です。「キャンセル」を選択すれば前のページに戻ります。

04/26/22

《決勝時刻》全新反作弊系統:RICOCHET Anti-Cheat™

專門《決勝時刻》開發設計的反作弊系統的完整概要

1. RICOCHET是什麼?

RICOCHET Anti-Cheat是多面向反作弊系統,可有效打擊作弊玩家,且搭載全新伺服器端工具,可監控分析數據找出作弊玩家,還有改良版的調查程序可制裁作弊玩家,外加強度更高的帳號安全更新等。

RICOCHET的PC核心層級反作弊驅動程式已在全球版本的《決勝時刻®:先鋒》及《決勝時刻®:現代戰域™》中推出。

2. RICOCHET核心層級驅動程式的運作方式是什麼?

PC版核心層級驅動程式會負責監控和回報企圖要與《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》互動的應用程式,以利RICOCHET團隊判斷某個裝置是否正在使用未經授權的處理程序操控遊戲。

3. 核心層級驅動程式是什麼?

核心層級驅動程式是電腦程式碼,運行的優先順序很高,且運行時能夠存取作業系統中的全部資源。核心層級驅動程式的用途通常是允許存取整體電腦硬體,例如:顯示卡的驅動程式。一般性質的軟體(比方說遊戲)的運行層級為使用者層級,對於核心層級和其他使用者模式處理程序的存取權有限。

4. RICOCHET為何要使用核心層級驅動程式,而非使用者層級存取權限的軟體?

作弊軟體越來越先進複雜,因此傳統的安全機制已經阻止不了作弊玩家。只要玩家願意運行核心層級驅動程式,我們就能監控企圖要控制《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》遊戲程式碼的應用程式。

使用者模式應用程式的存取和監控權有限,這樣子未經授權的軟體就有機會操控遊戲程式碼或避開安全機制,讓作弊玩家有機可乘。

5. 啓動《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》時會出現什麽現象?

當你啓動《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》時,你會在遊戲載入畫面中同時看到RICOCHET反作弊圖示。驅動程式的安裝過程為自動進行,並會隨著遊戲一同啓動。當你離開遊戲,驅動程式一同關閉。

6. RICOCHET 反作弊系統將做到什麽?

RICOCHET 反作弊系統是個不斷進化的系統,它會學習所有作弊行為模式。#TeamRICOCHET正努力不懈地監察並更新我們打擊不公遊玩行為的措施。未來所有的更新都會逼使作弊玩家改變他們的作弊行為模式,讓系統能更加容易辨識、封禁這些玩家。如果遇到以下行為,你可檢舉這些玩家,出一分力:

7. 即便在我沒有進行《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》時,RICOCHET的核心層級驅動程式也會隨時保持在運行狀態嗎?

不會。RICOCHET Anti-Cheat的核心層級驅動程式只會在你進行PC版《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》時運行。該驅動程式會在你離開遊戲時關閉,並在你開始新遊戲時啟動。

8. 這個驅動程式會檢視我電腦中的哪些資料?

該驅動程式會監控與《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》互動的裝置和處理程序,判斷這樣的裝置和處理程序是否正在操控遊戲。相關資料將有助於辨識作弊玩家的身分,並協助RICOCHET團隊強化整體的反作弊安全機制。

9. 核心層級驅動程式目前進行過什麼樣的測試?

我們針對這個新的驅動程式進行過測試,確保該系統在絕大多數的電腦上都可穩定地運行。RICOCHET團隊已經做好準備,會在反作弊系統正式上線之後進行後續測試並不斷改良這個系統。

10. 我是否可以選擇不要使用這個驅動程式進行《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》?

你須安裝RICOCHET反作弊驅動程式才能在電腦上遊玩《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》。

11. 什麼是防禦盾牌?運作的機制是什麼?

RICOCHET反作弊系統不僅使用數據收集及機器學習來減少作弊行為的發生,更包含多種遊戲內緩衝措施來辨識並阻止作弊玩家。其中一個的緩衝措施──防禦盾牌,可在玩家試圖操縱遊戲數據時進行實時偵測。一旦防禦盾牌辨識出作弊玩家,它將解除該作弊玩家對其他玩家造成的致命傷害,並使其可遭受其他公平遊戲的玩家的攻擊。 當作弊玩家處於可遭受攻擊的狀態時, #TeamRICOCHET 會分析從作弊玩家收集到的資訊。

防禦盾牌將永遠不會隨機啟用或針對公平遊戲的玩家。只有試圖操縱遊戲的玩家會受防禦盾牌影響。 

12. 什麽是隱身系統,它又如何運作呢?

隱身系統會偵測作弊的玩家,被偵測到的作弊玩家將不能在遊戲中看到其他玩家。作弊玩家不能看見普通玩家的角色、射出的子彈或所發出的聲音。至於普通玩家則能看見作弊玩家的一舉一動。這系統的設計目的和防禦盾牌一樣,都是為了給予普通玩家優勢。

13. 這個驅動程式真的有辦法解決作弊問題嗎?

打擊作弊玩家不能只靠一個解決方法或策略。RICOCHET團隊會努力營造出公平的遊戲環境,並對抗日新月異的作弊外掛。我們有著堅定的決心,會不斷改良RICOCHET Anti-Cheat系統,並打擊企圖破壞他人遊戲體驗的作弊玩家。

此外,玩家對於反作弊措施來說也是重要的一環,因為我們需要仰賴玩家使用遊戲內的檢舉工具回報可疑的作弊行為。

14. 玩家是否應該在遊戲內檢舉其他玩家作弊?

是。玩家在遇到任何問題時,都應該盡可能地回報檢舉。遊戲內檢舉機制有利於我們釐清問題所在,能夠協助遊戲團隊更新改良RICOCHET Anti-Cheat系統。

15. 核心層級驅動程式是否會產生額外的系統規格需求?

不,你不需要任何額外條件。

16. 要如何解除安裝PC版的RICOCHET核心層級驅動程式?

PC版的RICOCHET Anti-Cheat核心層級驅動程式屬於《決勝時刻:先鋒》和《決勝時刻:現代戰域》安裝過程的一部份,且只有在你進行遊戲時才會運行。 只要解除安裝《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》,就會同步移除這個核心層級驅動程式。後續再次安裝PC版《決勝時刻:先鋒》或《決勝時刻:現代戰域》時,也會同步安裝這個核心層級驅動程式。

17. RICOCHET是否適用於遊戲主機?

核心層級驅動程式是RICOCHET的一部分,屬於電腦的擴充功能,但是遊戲主機玩家在透過跨平台對戰功能與PC玩家同樂時也能夠享受到這個驅動程式所帶來的好處。

18. 我還可以透過什麼樣的方式保護帳號安全?

雙因素認證對於帳號安全來說非常重要。我們強烈建議你啟用《決勝時刻》的雙因素認證,請登入帳號並了解如何啟用雙因素驗證

19. 可以在哪裡找到更多關於作弊懲罰的資訊?

請查閱《決勝時刻》安全與執行政策的完整說明並了解可能導致懲罰的違規行為。

「軟體授權與服務合約」將會更新。請點選此連結 [https://www.activision.com/tw/zh/legal/ap-eula] 以查看這些變更。